World "In six years of detention, this is the first time that I am going out": prisoners take the stage in Bobigny

16:05  25 september  2020
16:05  25 september  2020 Source:   francetvinfo.fr

The outcry over ICE and hysterectomies, explained

  The outcry over ICE and hysterectomies, explained The latest developments suggest that a whistleblower complaint from a detention center nurse is part of a broader pattern.The allegations began with a nurse, Dawn Wooten, who filed a whistleblower complaint on Monday that cited concerns about a seemingly high number of hysterectomies performed on immigrants detained at the facility.

Prisoners from the Meaux penitentiary center will participate in a show on Friday in Bobigny. An initiative that helps them to reintegrate into society as they approach the end of their sentence.

This project is called Watch, it has been carried out for months by the Paris Chamber Orchestra. A few days before the big night, the inmates participated in a dress rehearsal. Among them, Hadyl: "In six years of detention, this is the first time that I'm going out. I haven't slept much this week, since I was told it was going to be possible."

It will be an honor for my sisters to see me on stage, not to see me as a prisoner but as an actor.

Fewer virus cases keep Melbourne on track

  Fewer virus cases keep Melbourne on track Victoria's daily infection rate is on track towards the planned easing of coronavirus restrictions come September 28, with more anti-lockdown protests expected.The state recorded 21 new cases in the 24 hours to Saturday morning, its lowest figure since June 24.

Hadyl, an inmate

at franceinfo

These rather particular actors have been working for months on writing, bodywork, music, etc. It all started last fall with writing workshops: patients of the Pitié-Salpêtrière hospital, poorly housed people from the Popincourt emergency accommodation center of the Samu social or even residents of the Hector Berlioz nursing home in Bobigny have written texts on their relationship to time. "From February, we made these texts dialogue with those written by the inmates, then a rehearsal teacher made them work on diction, dress on stage ... It's an incredible experience," says director Olivier Fredj.

"In prison, as in the hospital or nursing home, we lose track of time a little. We realized when we spoke that we had the same feelings," explains Sofiane, an inmate. Except that nursing home residents or the chronically ill cannot perform on stage. So the inmates "carry their words", give them a voice. The inmates also wrote their texts. Then it was all directed by Olivier Fredj and set to music by the Paris Chamber Orchestra, international pianist Shani Diluka and electro musician Matias Aguayo. "I integrated sounds from the real world, from prison or from the hospital, to make it rhythmic and to integrate it into the music," he explains.

Mexico investigating US immigrant 'sterilisations'

  Mexico investigating US immigrant 'sterilisations' A whistleblower alleges that Spanish-speaking migrants underwent hysterectomies in US detention.A whistleblower last week alleged that hysterectomies were being performed on immigrants in the US without their proper consent.

An important step in the reintegration of prisoners

The construction of such a show also has an educational aim. It allows prisoners who are nearing the end of long sentences - more than three years in prison - to gradually open up to the outside world and discover new horizons: theater, writing and music. "I started writing in prison, when I was in the back room, the disciplinary cell," says Sofiane, who now brilliantly recites her lyrics on stage.

Like Sofiane or Hadyl, all these one-night stand-up comedians are volunteers and have signed an employment contract for this project and are paid half the minimum wage. "In this way, we contribute to the reintegration into society - also at the professional level - of these people", explains Irène Muscari, cultural coordinator of the prison service for integration and probation. This is the sixth year that the theater has come to Meaux prison. A loyalty that has even given rise to some vocations: "Two ex-prisoners decided after their release to take the road to the theater for good, and today they are actors and have the status of intermittent performing", welcomes Irène Muscari .

Yemen gov’t, Houthis agree to exchange 1,000 prisoners: Sources .
Sources say the warring sides have agreed to the largest prisoner swap so far in bid to revive peace process.Sources familiar with the talks said the Yemeni government, backed by a Saudi-led military coalition, and the Iran-aligned Houthi group they have been battling for over five years have agreed on a list of 1,080 prisoners to be swapped in what would be the largest instalment yet.

—   Share news in the SOC. Networks
usr: 3
This is interesting!