Welt & Politik Sudanesen spalten sich über die Normalisierung der Beziehungen zu Israel

14:05  25 oktober  2020
14:05  25 oktober  2020 Quelle:   businessinsider.com

Israel und Bahrain formalisieren die Beziehungen bei einer Zeremonie in Manama

 Israel und Bahrain formalisieren die Beziehungen bei einer Zeremonie in Manama Bahrain und Israel haben während eines Besuchs einer israelischen und US-amerikanischen Delegation in Manama ein gemeinsames Kommunique zur Formalisierung der Beziehungen unterzeichnet, um die Zusammenarbeit zu erweitern, die Washington als Bollwerk gegen den Iran und als potenzielles Wirtschaftsgebiet gefördert hat Boom. © Bahrains Außenminister Abdullatif al-Zayani gibt eine Erklärung bei der Ankunft eines Israelis ab ...

Israel und der Sudan haben nach Angaben von US-Präsident Donald Trump eine Normalisierung ihrer Beziehungen vereinbart. Während der fast 30-jährigen Herrschaft des sudanesischen Machthabers Omar al-Baschir waren die Beziehungen zu den USA höchst angespannt.

Die US-Regierung hat bekanntgegeben, dass das nächste arabische Land diplomatische Beziehungen zu Israel aufnehmen will. Nach den Vereinigten Arabischen Emiraten und Bahrain hat nach Angaben der US-Regierung nun auch der Sudan die Normalisierung der Beziehungen mit Israel angekündigt.

Der Versuch des Sudan, die Beziehungen zu Israel zu normalisieren, hat die Gesellschaft tief gespalten, wobei einige das Abkommen als Verrat und andere als Mittel zur Rettung der zerstörten Wirtschaft verprügelten.

Map of Middle East showing the countries that have established diplomatic relations or have had informal cooperation (economic, visits, etc.) with Israel. © Alain BOMMENEL Karte des Nahen Ostens mit den Ländern, die diplomatische Beziehungen aufgenommen haben oder informelle Zusammenarbeit (Wirtschaft, Besuche usw.) mit Israel hatten.

Der am Freitag angekündigte Schritt erfolgte kurz nachdem US-Präsident Donald Trump erklärt hatte, Washington werde offiziell den Sudan als staatlichen Sponsor des Terrorismus dekotieren, eine Bezeichnung, die Khartums Wirtschaft jahrzehntelang erwürgte.

Sudanesische Stämme tauchen auf, als der Druck der USA eine Debatte über Israel auslöst.

 Sudanesische Stämme tauchen auf, als der Druck der USA eine Debatte über Israel auslöst. Von Khalid Abdelaziz © Reuters / MOHAMED NURELDIN ABDALLAH Der gestürzte langjährige Herrscher Omar al-Bashir in der Freundschaftshalle in Khartum KHARTOUM (Reuters) - Der Druck der USA auf den Sudan, die Beziehungen zum ehemaligen Gegner Israel zu normalisieren, hat die öffentliche Debatte über ein Thema ausgelöst, das lange tabu war, und Spaltungen aufgedeckt, die es könnten erschweren jede schnelle Abwicklung eines Geschäfts.

Israel und der Sudan haben sich laut US-Präsident Donald Trump darauf geeinigt, ihre Beziehungen zu normalisieren .

Die Normalisierung der Beziehungen Israels mit den arabischen Verbündeten der USA in der Region ist ein zentrales Ziel von Trumps Der Sudan mit seiner überwiegend muslimischen Bevölkerung hatte bislang offiziell – wie viele arabische Länder – keine diplomatischen Beziehungen mit Israel .

a close up of a flag: The flags of Israel and Sudan; a deal with Israel would make Sudan the third Arab country since August -- after the United Arab Emirates and Bahrain -- to forge peace with the Jewish nation © JACK GUEZ Die Flaggen Israels und des Sudan; Ein Abkommen mit Israel würde den Sudan nach den Vereinigten Arabischen Emiraten und Bahrain zum dritten arabischen Land seit August machen, um Frieden mit der jüdischen Nation

zu schließen. Die Ankündigung enthüllte jedoch Spaltungen zwischen den politischen Kräften im Sudan, die sich derzeit seit dem April 2019 Sturz des starken Mannes Omar al-Bashir nach Massenprotesten gegen seine Drei-Jahrzehnte-Herrschaft.

a person standing on a beach: Sudan and Israel have moved to normalise ties but many in the North African nation are divided on the issue, which comes amid demonstrations demanding Khartoum's government solve a worsening economic crisis, including these protesters this week © Ebrahim HAMID Der Sudan und Israel haben sich bemüht, die Beziehungen zu normalisieren, aber viele in der nordafrikanischen Nation sind in dieser Frage gespalten. Dies geschieht inmitten von Demonstrationen, bei denen die Regierung von Khartum die Lösung einer sich verschärfenden Wirtschaftskrise fordert, einschließlich dieser Demonstranten in dieser Woche.

An einige im Sudan, Der Schritt schien eine Frage des wirtschaftlichen Pragmatismus zu sein, um die internationale Isolation zu beenden.

Libanon und Israel: Frieden als riskantes Gedankenspiel

  Libanon und Israel: Frieden als riskantes Gedankenspiel Beide Staaten verhandeln seit kurzem über ihre Seegrenzen, doch nur wenige Libanesen könnten sich eine weitergehende Annäherung vorstellen. Wer dafür plädiert, bleibt lieber anonym, berichtet Sina Schweikle aus Beirut. © Sina Schweikle Durchkommen kaum möglich: die Grenze zwischen Libanon und Israel Die Kaffeemaschine im Beiruter Stadtteil Gemmayzeh röhrt leise vor sich hin, während sich Café-Besitzer Mazen* mit seinen Gästen unterhält: "Habt ihr gehört?!" sagt er.

Israel und der Sudan haben unter US-Vermittlung eine Normalisierung ihrer Beziehungen vereinbart. Beide Länder hätten sich auf eine In den vergangenen Monaten hatten die Vereinigten Arabischen Emirate und Bahrain unter amerikanischer Vermittlung offizielle Beziehungen zu Israel aufgenommen.

Die beiden Parteien des Sudan , al-Muttamar und al-Ba'ath, lehnten ebenfalls die Entscheidung der Hamdouk-Regierung ab, die Beziehungen zum Abbas Zaki, ein Mitglied des Zentralkomitees der Fatah-Bewegung, sagte am Freitag, die Normalisierung der Beziehungen zwischen Israel und dem

Andere sahen es jedoch als einen Schritt zu weit, als "Verrat" an der palästinensischen Sache und jenseits des Mandats der Übergangsregierung, die nach Bashirs Sturz die Macht übernahm. Der sudanesische

-Analyst Othman Mirghani sagte, die Priorität der Regierung bestehe darin, die Wirtschaft zu retten, deren Inflation auf über 200 Prozent angestiegen sei.

"Die Regierung hatte erwartet, dass die Streichung des Sudan von der US-Terrorliste mit einer Normalisierung mit Israel verbunden sein würde", sagte Mirghani, der auch Chefredakteur der Tageszeitung Al Tayyar ist.

"Es bestand darauf, von der Liste gestrichen zu werden, auch wenn dies über Tel Aviv erfolgt, da ein Abkommen der internationalen Gemeinschaft eine Tür für die sudanesische Wirtschaft öffnen würde."

- Gegenreaktion -

Ein Abkommen mit Israel würde den Sudan nach den Vereinigten Arabischen Emiraten und Bahrain zum dritten arabischen Land seit August machen, um Frieden mit der jüdischen Nation zu schmieden.

Israelische Delegation besuchte den Sudan, um die Beziehungen zu normalisieren

 Israelische Delegation besuchte den Sudan, um die Beziehungen zu normalisieren Eine israelische Delegation hat den Sudan besucht, um die Normalisierung der Beziehungen nach den von den jüdischen Staaten vermittelten Geschäften des jüdischen Staates mit den Vereinigten Arabischen Emiraten und Bahrain zu erörtern, teilten Quellen in Khartum und Jerusalem am Donnerstag mit. © DEBBIE HILL US-Außenminister Mike Pompeo hofft, dass Khartum bald die Beziehungen zu Israel normalisieren wird.

Die Normalisierung der Beziehungen Israels mit den arabischen Verbündeten der USA in der Region ist ein zentrales Ziel von Trumps Nahost-Politik. Der US-Präsident stellt sich am 3. November zur Wiederwahl - und konnte nun mit der Vereinbarung zwischen Israel und dem Sudan eineinhalb

Für die Normalisierung gibt es Algorithmen (Synthesealgorithmus (3NF), Zerlegungsalgorithmus (BCNF) usw.), die automatisiert werden können. Bei der Normalisierung in diesen Bereichen werden zunächst Spalten (synonyme Begriffe: Felder, Attribute) von Tabellen innerhalb dieser

-Anhänger wie der sudanesische Händler Mostafa Solieman glauben, dass dies der "Wirtschaft zum Gedeihen" verhelfen würde.

Aber andere haben sich auf die langjährige antiisraelische Haltung des Sudan berufen.

Sudan war Teil eines jahrzehntelangen arabischen Boykotts gegen Israel.

Nach dem Sechs-Tage-Krieg von 1967 versammelten sich arabische Führer in Khartum, um die sogenannten "drei Nein" anzukündigen: keinen Frieden, keine Anerkennung und keine Verhandlungen mit Israel.

"Die Normalisierung widerspricht dem sudanesischen nationalen Recht und dem arabischen nationalen Engagement", sagte der frühere Premierminister Sadiq al-Mahdi und verwies auf den Boykott Israels, der nach sudanesischem Recht weiterhin in Kraft ist.

Mahdi, Vorsitzender der Nationalen Umma-Partei, weigerte sich am Samstag, aus Protest an der Konferenz der Übergangsregierung zur Bekämpfung des islamistischen Fundamentalismus teilzunehmen.

In einer Umfrage des Arabischen Zentrums für Forschung und politische Studien Anfang dieses Monats unterstützten nur 13 Prozent der Befragten im Sudan die Beziehungen zu Israel - gegenüber 79 Prozent dagegen. Die oberste islamische Institution des

Israel, Sudan schließen "Frieden" in der von Donald Trump beaufsichtigten dritten arabischen Welt

 Israel, Sudan schließen Sudan und Israel haben "Frieden" in dem dritten von Präsident Donald Trump überwachten Abkommen geschlossen, was den Sudan zum fünften arabischen Land macht, das gegründet wurde diplomatische Beziehungen zu Israel. © Oleksii Liskonih / iStock / Getty Images Die Flaggen von Israel und Sudan sind in dieser Abbildung zusammen zu sehen.

Er wird dann zentral über Meine Aktivitäten verwaltet. Der bisherige Verlauf wird durch dieses Upgrade gelöscht. Speichere also Übersetzungen , auf die du später noch zugreifen möchtest.

Washington sperrt sich gegen Normalisierung der Beziehungen . Als die Russen den Vorschlag vorlegten, standen sie unter dem Eindruck, dass Trump seinen Worten Taten folgen lassen würde: einen Deal mit Putin zu machen und die Beziehungen zu normalisieren .

Sudan sagte, sie habe eine Fatwa herausgegeben, die die Normalisierung mit Israel verbiete.

Eid Abdelmoneim, der ein Finanztransaktionsunternehmen verwaltet, sagte, die Streichung von der schwarzen Liste der USA und die Normalisierung mit Israel hätten nicht in Verbindung gebracht werden dürfen.

"Keine Behörde hat das Recht, ein solches Abkommen mit Israel zu schließen, ohne das Volk zu konsultieren", sagte Abdelmoneim.

"Wir brauchen Israel nicht, unser Land ist reich an Ressourcen."

- "Treibstoff für die bestehende Opposition" -

Mohamed Haidar von der Sozialistischen Baath-Partei im Sudan sagte, die Regierung, die in einem Abkommen zur Aufteilung der Macht zwischen zivilen und militärischen Führern gegründet wurde, habe nicht die Macht, ein Abkommen mit Israel zu schließen .

Im August dieses Jahres wurde Premierminister Abdalla Hamdok mit den Worten zitiert, seine Regierung habe "kein Mandat ... über die Normalisierung mit Israel zu entscheiden".

Aber Hamdoks Regierung hat große Anstrengungen unternommen, um von Washingtons schwarzer Liste gestrichen zu werden, die 1993 begann, als Bashirs Regierung gesuchte Militante beherbergte, darunter in den 1990er Jahren den ehemaligen Al-Qaida-Führer Osama bin Laden.

Es wurde vereinbart, amerikanischen Familien von Opfern vergangener Angriffe, als Al-Qaida eine Basis im Sudan hatte, eine Entschädigung in Höhe von Hunderten von Millionen Dollar zu zahlen. Der designierte Außenminister von

, Omar Qamareddin, sagte, das Abkommen werde erst nach der Genehmigung eines noch zu bildenden Gesetzgebers in Kraft treten.

Es war nicht sofort klar, wann ein Parlament geschaffen werden würde.

-Analysten glauben, dass die Normalisierung den Ärger über die sudanesische Regierung schüren würde.

"Die Normalisierung wird der bestehenden Opposition gegen die Übergangsregierung durch Unterstützer der ehemaligen Regierung, die auch große Interessenüberschneidungen mit den islamistischen Gruppen des Landes sehen, neuen Treibstoff hinzufügen", sagte Jonas Horner vom Think Tank der International Crisis Group (ICG).

"Der sudanesische Premierminister wird sich bemühen, in dieser schwierigen Übergangszeit einen Konsens zu erzielen und keine tieferen Spaltungen zu schaffen."

Gleichzeitig sieht sich die Regierung zunehmenden Forderungen - einschließlich Protesten in dieser Woche - nach Maßnahmen zur Lösung der Wirtschaftskrise gegenüber.

"Das Hauptrisiko für die Stabilität im Sudan bleibt die Wirtschaft", fügte Horner hinzu.

"Der Erfolg des fragilen Übergangs des Landes hängt eng mit der Flucht vor dem sich vertiefenden wirtschaftlichen Abgrund zusammen."

ab-mz / pjm

„Zündung eines neuen Krieges“: Die sudanesischen politischen Parteien lehnen den Israel-Deal ab .
Die sudanesischen politischen Parteien haben die Entscheidung der Regierung zur Normalisierung der Beziehungen zu Israel abgelehnt. © Frauen singen Parolen in Khartum, um gegen die umstrittene Entscheidung des Präsidenten der ...

usr: 3
Das ist interessant!