•   
  •   

Culture Israël et Bahreïn officialisent leurs relations lors d'une cérémonie à Manama

23:25  18 octobre  2020
23:25  18 octobre  2020 Source:   aljazeera.com

Bahreïn affirme que l'accord avec Israël a mis fin à l'annexion

 Bahreïn affirme que l'accord avec Israël a mis fin à l'annexion © Les remarques du roi de Bahreïn Hamad bin Isa Al Khalifa interviennent un jour après qu'une délégation officielle israélienne a ma ... première visite de diplomates d'Israël à Bahreïn depuis que les deux pays ont signé l'accord de normalisation [Fichier: Hamad Mohammed / Reuters] Le monarque de Bahreïn a déclaré que l'accord de normalisation de son royaume avec Israël avait mis fin à un plan par Israël d'annexer des parties de la Cisjordanie occupée.

Bahreïn et Israël ont signé un communiqué conjoint pour officialiser les relations lors d'une visite d'une délégation israélienne et américaine à Manama pour élargir la coopération que Washington a promue comme un rempart anti-iranien et un potentiel économique boom.

Abdullatif bin Rashid Al Zayani wearing a hat: Bahrain's foreign minister Abdullatif al-Zayani delivers a statement upon the arrival of an Israeli delegation accompanied by the US treasury secretary, in Muharraq, Bahrain [Ronen Zvulun/AP Photo] © Le ministre des Affaires étrangères de Bahreïn, Abdullatif al-Zayani, prononce une déclaration à l'arrivée d'un Israélien ... Le ministre des Affaires étrangères de Bahreïn, Abdullatif al-Zayani, prononce une déclaration à l'arrivée d'une délégation israélienne accompagnée du secrétaire au Trésor américain, à Muharraq, Bahreïn [Ronen Zvulun / AP Photo]

Bahreïn a suivi les Émirats arabes unis (EAU) en acceptant le mois dernier de normaliser les relations avec Israël dans des accords négociés par les États-Unis, stupéfiant les Palestiniens qui avaient exigé la création d'un État avant un tel rapprochement régional.

Trump accueille Israël, les Émirats arabes unis et Bahreïn pour la signature historique

 Trump accueille Israël, les Émirats arabes unis et Bahreïn pour la signature historique Le président Trump a présidé mardi une cérémonie historique qui a vu Israël normaliser ses relations avec les Émirats arabes unis et Bahreïn, marquant une réalisation diplomatique pour le président sortant alors qu'il se dirige vers les dernières semaines de sa campagne de réélection.

Les Émirats arabes unis et Bahreïn sont devenus les troisième et quatrième États arabes à accepter de normaliser leurs relations avec Israël, à la suite de l’accord de paix de l’Égypte avec Israël en 1979 et du pacte de 1994 avec la Jordanie.

Pour les alliés américains, c'est une chance de resserrer plus ouvertement les rangs sur l'Iran.

La délégation israélienne, qui a volé sur un vol charter El Al Israel Airlines au départ de l'aéroport Ben Gourion de Tel Aviv, était accompagnée du secrétaire américain au Trésor Steven Mnuchin.

«C'était en effet une visite historique, pour commencer à ouvrir les relations entre les deux pays», a déclaré le ministre bahreïnite des Affaires étrangères Abdullatif al-Zayani après la cérémonie de signature avec le directeur général du ministère israélien des Affaires étrangères Alon Ushpiz et le conseiller à la sécurité nationale Meir Ben-Shabbat.

Délégation économique américaine en visite en Israël, aux Émirats arabes unis et à Bahreïn

 Délégation économique américaine en visite en Israël, aux Émirats arabes unis et à Bahreïn Une délégation de hauts responsables américains, dont le secrétaire au Trésor Steve Mnuchin, se rendra en Israël, à Bahreïn et aux Émirats arabes unis dans les prochains jours pour soutenir les accords de normalisation récemment signés entre les trois pays. © La Maison Blanche et le Département d'État américain ont refusé de commenter lorsqu'ils ont été interrogés sur le statut des négociations ...

Al-Zayani a touché les coudes avec Ben-Shabbat, qui a décrit cette étape comme un «début prometteur» et a déclaré que la délégation israélienne était acceptée «à bras ouverts, avec chaleur et cordialité».

Israël et Bahreïn, hôte de la cinquième flotte de la marine américaine, ont signé les soi-disant «accords d’Abraham» lors d’une cérémonie à la Maison Blanche le 15 septembre, un document qui n’était pas parvenu à un traité formel.

L'accord a suscité la colère des Bahreïnis au pays et à l'étranger. Le gouvernement de Bahreïn, où une minorité musulmane sunnite dirige une population à majorité chiite, a déclaré que l'accord protège ses intérêts de l'Iran.

Al-Zayani a déclaré que l'engagement et la coopération étaient les moyens les plus efficaces et durables de parvenir à une paix authentique et durable dans la région et a déclaré que son pays soutenait la résolution du conflit israélo-palestinien par le dialogue.

Israël dit que les relations diplomatiques officielles avec Bahreïn commenceront dimanche

 Israël dit que les relations diplomatiques officielles avec Bahreïn commenceront dimanche Israël et Bahreïn établiront officiellement des relations diplomatiques dimanche lors d'une cérémonie à Manama, a déclaré un responsable israélien, après que les deux États aient conclu un accord de normalisation négocié par les États-Unis le mois dernier.

«Au-delà des investissements»

Mnuchin a décrit l’accord comme une étape importante dans la stabilité régionale et «juste le début des travaux en cours».

"Je pense que l'opportunité va bien au-delà des simples investissements", a déclaré Mnuchin plus tôt aux journalistes sur le vol El Al.

"Il s'agit de la technologie, de la création de diverses entreprises différentes - et dans le cas de Bahreïn également, de vraiment élargir leurs opportunités de manière assez, assez, assez spectaculaire.

La cérémonie a également vu la signature de plusieurs mémorandums d'accord. Ils couvrent le commerce, les services aériens, les télécommunications, les finances, la banque et l'agriculture, selon une liste fournie par un responsable bahreïnite.

Houda Nounoo, un diplomate bahreïni, a déclaré aux journalistes que l'État du Golfe prévoyait de rouvrir officiellement l'ancienne synagogue de Manama, qui compte une communauté juive de 34 personnes, pour le festival de Pourim le 25 février.

Ben-Shabbat, s'exprimant en arabe lors d'une cérémonie d'arrivée à l'aéroport de Manama, a déclaré qu'Israël attendait avec impatience d'accueillir bientôt une délégation bahreïnite en Israël.

Bahreïn et Israël formalisent la normalisation de leurs relations

  Bahreïn et Israël formalisent la normalisation de leurs relations Une délégation officielle d'Israël est arrivée dimanche à Bahreïn pour signer un document établissant des relations diplomatiques avec cette monarchie arabe du Golfe, un mois après la signature à la Maison Blanche d'un accord de normalisation entre les deux pays.La délégation israélienne et des représentants de Bahreïn signeront en soirée à Manama "un communiqué conjoint sur l'établissement de relations diplomatiques complètes", qui permettra l'ouverture d'ambassades, a dit à l'AFP un responsable israélien sous le couvert de l'anonymat.

Le vol d’El Al a survolé l’Arabie saoudite, un logement de la centrale électrique du Golfe, qui a jusqu’ici résisté aux appels des États-Unis pour normaliser les relations avec Israël.

Mnuchin et les autres responsables américains se rendent lundi aux Émirats arabes unis, où l'accord avec Israël a débouché le commerce bilatéral. Mardi, les dignitaires américains se joindront à la première délégation des Émirats arabes unis en Israël.

Israël et les EAU signeront mardi un accord autorisant 28 vols commerciaux hebdomadaires entre l’aéroport Ben Gourion de Tel Aviv, Dubaï et Abu Dhabi, a annoncé dimanche le ministère israélien des Transports.

Les dirigeants palestiniens ont condamné les accords de normalisation du Golfe avec Israël comme «un coup de couteau dans le dos» pour les aspirations palestiniennes à établir leur propre État indépendant.

Les accords marquent un changement distinct dans un statu quo vieux de plusieurs décennies où les pays arabes ont essayé de maintenir l'unité contre Israël sur son traitement des Palestiniens apatrides.

De nombreux États arabes déclarent rester attachés à l’Initiative de paix arabe - qui appelle au retrait complet d’Israël des territoires palestiniens occupés après 1967 en échange de la paix et de la pleine normalisation des relations. Mais la spéculation a été répandue que certains pays de la région rejoindraient bientôt le train en marche. Le Premier ministre de droite d’Israël, Benjamin Netanyahu, insiste sur le fait que davantage d’États du Moyen-Orient veulent des liens avec Israël alors que les priorités ont changé, faisant valoir que les pays accordent désormais plus de valeur aux opportunités commerciales lucratives au conflit palestinien.

Mais l'Arabie saoudite, un acteur clé, a déclaré qu'elle ne suivrait pas ses alliés Bahreïn et les Émirats arabes unis dans l'établissement de relations diplomatiques sans une résolution de la question palestinienne.

Soudanais divisés sur la normalisation des relations avec Israël .
La décision du Soudan de normaliser les relations avec Israël a mis à nu de profondes divisions au sein de la société, certains dénigrant l'accord comme une trahison et d'autres comme un moyen de sauver l'économie dévastée. © Alain BOMMENEL Carte du Moyen-Orient montrant les pays qui ont établi des relations diplomatiques ou ont eu une coopération informelle (économique, visites, etc.) avec Israël.

usr: 1
C'est intéressant!