•   
  •   

InsoliteL’aquarium de Monterey n'aime pas du tout l'émoji calamar d'Apple

18:25  06 décembre  2018
18:25  06 décembre  2018 Source:   slate.fr

One Piece à l'abordage de l'Aquarium de Paris

  One Piece à l'abordage de l'Aquarium de Paris Luffy et son équipage font escale à l'Aquarium de Paris du 7 octobre au 30 novembre. A travers une scénographie complète, les personnages de la série sont présents sur l’ensemble du parcours de visite : diorama, silhouettes, statue,... Tout a été mis en place pour découvrir ou approfondir l'univers de la série qui raconte l'histoire d'un équipage de pirates. Diffusé pour la première fois en 2003, la série animée - adaptée des mangas - compte pas moins de 751 épisodes.

En revanche, quand il s’agit de traduire des émotions en emojis , le travail de correspondance se révèle bien plus ardu. En essayant d’écrire des mots Et surtout, comment Apple peut-il croire que de telles suggestions soient adoptées par ses utilisateurs? Il peut s'agir de problèmes de traduction de

Ajouter un caractère emoji . Le clavier de caractères emoji est disponible dans les apps utilisant le clavier standard, telles que Mail ou Messages. Si plusieurs Emoji peuvent remplacer un mot, le champ de réponse rapide affiche les options disponibles. Appuyez sur pour envoyer votre message.

L’aquarium de Monterey n'aime pas du tout l'émoji calamar d'Apple © Fournis par SLATE Via Emoji Island.

Les personnes qui dessinent les émoji doivent marcher sur une corde raide. Leurs créations sont utilisées chaque jour par des millions de personnes de le monde. À tel point qu’ils font désormais partie intégrante de la manière dont on communique. Vys Evans, un professeur de linguistique, expliquait il y a peu que «les émoji sont la forme de langage qui croît le plus rapidement».

Des signes, compréhensibles par tous quelle que soit sa langue, endossent forcément une importance culturelle non-négligeable. Et donc peuvent entrainer tous un tas de polémiques. Leur manque d’inclusivité a notamment été mise en cause, ce qui a conduit Apple à rajouter différentes couleurs de peau ainsi qu’un émoji de femme portant un hidjab, par exemple. La question de savoir si il était opportun d’y faire figurer une arme à feu s’était aussi posée.

Steve Carell rejoint Reese Witherspoon et Jennifer Aniston dans une série Apple

Steve Carell rejoint Reese Witherspoon et Jennifer Aniston dans une série Apple C'est une série dramatique évoquée depuis plusieurs mois, dans laquelle Reese Witherspoon et Jennifer Aniston présenteront les coulisses d'une émission de télé. Le casting vient de s'étoffer d'un autre poids lourd de la télé et du cinéma américain, à savoir Steve Carell, la star (entre autres) de la version américaine de "The Office". Depuis la série à succès dans laquelle Steve Carell campait un patron incompétent mais attachant, l'acteur a su aussi prouver qu'il pouvait incarner des personnages plus sombres au cinéma comme dans "Foxcatcher" (pour lequel il a été nommé aux Oscars), "Free Love," "The Big Short" et plus récemment "Beautiful Boy".

Votre appareil n’affiche pas d ’alerte et n’émet aucun son lorsque vous recevez des messages ou des notifications, ou lorsqu’une alarme se déclenche. Si vous essayez de verrouiller le Mac d’un membre de votre famille, vous devez entrer le mot de passe correspondant à l’identifiant Apple de cette

L ' Aquarium de la baie de Monterey est un aquarium public situé à Monterey en Californie, sur la côte Ouest des États-Unis. Il est l'un des plus grands et des plus connus du monde. Il reçoit chaque année environ 1

Calmar à l’envers

Plus léger, la discussion porte sur l'émoji calamar d'Apple. L’aquarium de la baie de Monterey, en Californie reproche à Cupertino de l'avoir mal orienté. Pour rendre leur calamar anthropomorphique, les designers ont choisis de mettre son siphon sur le haut de sa tête, afin qu’il ressemble à un nez.

/ ̄ ̄ ̄\    ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ |  ー __ |    Not even squidding |  ◉ ◉ |    the siphon should \   ▱ /∠  be behind the head   \      |    rn it just looks like   /   \  a weirdo nose /   |           ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ pic.twitter.com/4RdkSIKurM

— Monterey Bay Aquarium (@MontereyAq) 5 décembre 2018

Je blague pas, le siphon devrait être derrière la tête. Là on dirait juste un nez bizarre.

Mais comme l'explique le tweet ci-dessus, le siphon devrait être disposé derrière la tête. Cet organe est un muscle qui sert au calmar à avancer en propulsant de l’eau, à respirer, à cracher de l’encre et à expulser ses excréments. Rien à voir avec un nez, donc.

Ce n’est pas la première fois que Apple se fait critiquer pour le manque de rigueur dans le design de ses émojis. Parmis ceux de 2018, le homard ne comptait que six pattes au lieu de huit et les hélices de l’ADN tournaient dans le mauvais sens. Des erreurs rapidement corrigées.

Océans en péril : une fresque avec des baleines de Maki Ohkojima à Paris.
L'artiste japonaise Maki Ohkojima expose à l'Aquarium du Trocadéro à Paris "l'Oeil de la baleine", une fresque de 300 mètres carrés où nagent cinq cétacés géants recouverts de symboles de la vie et de la mort, afin de sensibiliser l'opinion sur les océans en péril. En présence de la styliste et collectionneuse Agnès b. qui l'a soutenue dans son projet, Maki Ohkojima livre jusqu'au 20 janvier, au milieu des aquariums, une oeuvre hyperréaliste aux couleurs vives qui dénonce les dégâts causés par les hommes dans les océans, en particulier les tonnes de déchets de plastique.

—   Partager dans le Soc. Réseaux
C'est intéressant!