•   
  •   

Monde La poursuite de la Turquie pour des réserves de pétrole et de gaz contestées a des ramifications «bien au-delà» de la région

12:26  18 août  2020
12:26  18 août  2020 Source:   cnbc.com

Grèce en alerte au milieu d'une rangée au-dessus du navire d'étude de la Turquie

 Grèce en alerte au milieu d'une rangée au-dessus du navire d'étude de la Turquie © Getty Images L'Oruc Reis est sur une mission de deux semaines, la Turquie dit que Turquie a envoyé un navire pour mener une étude sismique dans une zone contestée de la Méditerranée orientale - un mouvement qui a mis la Grèce en alerte. La recherche de gisements de pétrole et de gaz potentiellement riches doit avoir lieu au sud de l'île grecque de Kastellorizo.

Cadeau au Saoudien, punition pour les Chinois. Mais Donald Trump n’en oublie pas pour autant que les Traduction : les États-Unis veulent que leurs amis dans la région vendent davantage de pétrole que L’ambition américaine d’ avoir le pétrole , l’argent du pétrole et le sourire de l ’Arabie saoudite

VIDÉO - Après l'échec du coup d'État militaire en Turquie , des milliers de personnes ont été arrêtées par les forces fidèles au régime. Parmi les quelques 6000 militaires déjà placés en garde à vue, il y aurait 103 généraux et amiraux. L'armée est la première institution à subir les effets de la purge.

La Turquie et la Grèce, tous deux membres de l'OTAN, sont en désaccord sur les revendications concurrentes de réserves d'énergie dans les eaux contestées de la Méditerranée orientale.

Les pays et territoires de cette région comprennent la Grèce, la Turquie, Chypre, la Syrie, le Liban, la Jordanie, Israël, la Palestine, l'Égypte et la Libye.

La semaine dernière, la Turquie a envoyé le navire d'étude Oruc Reis, escorté par des navires de guerre, pour mener des recherches sismiques sur le territoire sur lequel Ankara et Athènes revendiquent leur juridiction. Le navire devrait poursuivre sa recherche de réserves d'énergie potentiellement lucratives jusqu'au 23 août.

Tout comprendre aux tensions militaires entre la Turquie et la Grèce en Méditerranée

  Tout comprendre aux tensions militaires entre la Turquie et la Grèce en Méditerranée La situation, tendue depuis plusieurs semaines entre les deux pays, s'est détériorée lundi après le déploiement par Ankara d'un navire de recherche sismique. © afp.com/OZAN KOSE Un bateau des gardes-côtes turcs en patrouille, le 4 avril 2016. La découverte ces dernières années de vastes gisements gaziers en Méditerranée orientale a aiguisé l'appétit des pays riverains comme la Grèce, Chypre, la Turquie, l'Egypte et Israël.Ces derniers temps, les recherches turques d'hydrocarbures en Méditerranée orientale, notamment au large de Chypre, ont suscité la colère de la plupart des pays de la région.

Bien au - delà du pétrole , bien d'autres secteurs ont été touchés. Le Monde cite le fromager Bel, le cimentier Lafarge ou encore des entreprises de textiles Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, à des fins de ciblage publicitaire. Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de

L’exploitation du champ de gaz naturel de Tamar a commencé. Il devrait approvisionner Israël à partir de la fin 2012. Les récentes découvertes de gisements Nous étudierons dans un premier temps les conséquences de la découverte d’un gigantesque gisement offshore de gaz et de pétrole au large

La Grèce, membre de l'UE, a depuis pressé la Turquie d'arrêter l'activité «illégale», l'impasse ayant même entraîné une collision mineure entre deux frégates au début du mois. . La France est également intervenue pour critiquer les provocations "inquiétantes" de la Turquie.

Cependant, Ankara a déclaré qu'elle ne renoncerait pas à défendre ses "droits" et a depuis annoncé qu'un navire de forage séparé recherchera du gaz naturel dans les eaux au large de Chypre dans les semaines à venir.

"Quoi qu'il en soit, la Turquie continuera résolument à protéger à la fois elle et les droits des Chypriotes turcs en Méditerranée orientale découlant du droit international", a déclaré dimanche Hami Aksoy, le porte-parole du ministère turc des Affaires étrangères dans un communiqué.

Les déversements d'hydrocarbures majeurs se produisent-ils moins souvent?

 Les déversements d'hydrocarbures majeurs se produisent-ils moins souvent? © Getty Images Les plages de l'île Maurice ont été durement touchées par la marée noire La récente marée noire au large de l'île Maurice a mis sous les projecteurs les dangers de transporter de grandes quantités de pétrole par voie maritime. Le MV Wakashio, exploité par le Japon, s'est échoué au large de l'île de l'océan Indien, et aurait fui plus de 1 000 tonnes de pétrole dans une zone écologiquement sensible .

Le new deal énergétique mondial va naturellement bien au - delà des gaz de schiste aux Etats-Unis, et tout le monde n'est pas gagnant. Toujours assis sur 40% de la production de pétrole et 80% des réserves mondiales, les membres de l 'OPEP vont devoir composer avec le boom des ressources

Le pétrole et le gaz . Selon un expert autre libanais, cet attroupement militaire des pays de l ’Otan porte en lui des visées économiques qui ne sauraient être occultées. « Nous sommes devant un important marché économique dans la région dont le titre est le pétrole et le gaz il y a un conflit franco-turc et

"Aucune alliance de malice ne parviendra à empêcher cela. Ceux qui pensent autrement n'ont pas tiré leurs leçons de l'histoire." La déclaration de

Aksoy a également distingué l'Arménie pour ses remarques «ostentatoires» sur les tensions en Méditerranée orientale, peu de temps après que le pays ait réaffirmé son «soutien inconditionnel» à la Grèce et à Chypre.

En réponse à l'annonce de la Turquie d'intensifier sa recherche de gaz naturel, l'Union européenne a déclaré qu'elle "alimentait malheureusement de nouvelles tensions et insécurité" dans la région. Le bloc a appelé à l'arrêt immédiat des activités de la Turquie dans les eaux contestées et a exhorté Ankara à s'engager dans un large dialogue.

Un sommet d'urgence des ministres de l'Union européenne la semaine dernière a incité le haut représentant de l'UE, Josep Borrell, à avertir que la "grave détérioration" des relations avec la Turquie affectait l'ensemble du bloc "bien au-delà de la Méditerranée orientale".

L’Union européenne va infliger des sanctions au Bélarus pour en finir avec la répression

  L’Union européenne va infliger des sanctions au Bélarus pour en finir avec la répression L'Union européenne prépare des sanctions contre le Bélarus et veut afficher son unité face à la Turquie, en plein bras de fer sur le gaz en Méditerranée orientale. Alors que la situation au Bélarus (Biélorussie) inquiète de plus en plus, l'Union européenne fourbit ses armes... Afin de mettre un terme à la répression au Bélarus après la réélection contestée du président Alexandre Loukachenko, elle va lancer un train de sanctions conte Minsk. Et elle veut afficher son unité avec la Grèce et Chypre, face aux ambitions de la Turquie sur le gaz...

au - delà - traduction français-anglais. Forums pour discuter de au - delà , voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit. Tu vois cette barrière ? Eh bien , au - delà , ce sont les terres du père Simon. You see that gate? Well, on the other side, that land belongs to old Simon.

Traductions en contexte de " bien au - delà des frontières" en français-russe avec Reverso Context : Dès lors, le projet et le partenariat mis en place entre Il disait : « La mondialisation des dangers résultant des guerres, de l 'anarchie et de l 'autodestruction exige une politique intérieure qui va bien au - delà

«Toutes les parties sont conscientes des risques»

Ian Lesser, vice-président du groupe de réflexion German Marshall Fund à Bruxelles, a déclaré à CNBC par téléphone que le «conservatisme en déclin» de la Turquie en matière de recours à la force avait alimenté une région plus affirmée. politique ces dernières années.

En outre, Lesser a déclaré que la "paranoïa" avait incité l'establishment politique du pays à considérer le comportement des alliés, même traditionnels, "avec un sentiment d'insécurité".

"Les choses peuvent mal tourner", a-t-il poursuivi, réfléchissant au risque d'un conflit d'escalade entre Ankara et Athènes. "Toutes les parties sont conscientes des risques, mais c'est clairement, je dirais, la situation la plus dangereuse à laquelle nous ayons été confrontés entre les deux pays de la région depuis de nombreuses années."

Mevlüt Çavuşoğlu et al. sitting at a table: Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu (L) meets with High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy, Josep Borrell Fontelles (R) in Valetta, Malta on August 06, 2020. © Fourni par CNBC Le ministre turc des Affaires étrangères, Mevlut Cavusoglu (à gauche) rencontre le haut représentant de l'Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Josep Borrell Fontelles (à droite) à La Valette, Malte, le 6 août 2020. Des analystes de

ont déclaré à CNBC que L'exclusion de la Turquie du développement régional des alliances de sécurité et d'énergie autour de la Méditerranée orientale avait laissé Ankara «de plus en plus enfermé».

Gaz : la Grèce exhorte Bruxelles à durcir sa position face à la Turquie

  Gaz : la Grèce exhorte Bruxelles à durcir sa position face à la Turquie Face aux prospections de la Turquie sur le front du gaz dans une zone contestée de Méditerranée orientale, la Grèce et Chypre exhortent l'Union européenne à faire preuve de plus de fermeté vis-à-vis des manœuvres d'Ankara."L'escalade de l'agression turque" est dirigée contre l'UE, a affirmé M. Dendias lors d'une conférence de presse à Nicosie, après avoir rencontré son homologue chypriote Nikos Christodoulides et le président de la République Nicos Anastasiades. "Les provocations turques montrent du mépris à l'égard des positions claires de l'UE, des Etats-Unis (...) du mépris pour les valeurs européennes, pour le droit international (...

L'ampleur de la purge permise par le coup d'État manqué en Turquie a été déjà amplement analysée (cf. la remarquable interview de Jean-François Colosimo La purge qui pourrait probablement – à son terme – concerner près de 100 000 personnes s'étend d'ailleurs bien au - delà des frontières nationales.

Turquie – Résurgence affirmée du nationalisme néo-ottoman et nouvelle posture stratégique. De ce fait, la mention par Bédié de la communauté internationale dans son communiqué ressemble à quelque chose près à un message codé à l ’intention de son (ex-)ami, mieux à la réponse du berger à la

En janvier 2019, sept ministres de l'Énergie ont signé un accord pour la création du Forum du gaz de la Méditerranée orientale. Il comprend la Grèce, Chypre, Israël, l'Égypte, la Jordanie, l'Italie et les territoires palestiniens. La Turquie était un absent notable du groupe, apparemment en raison de ce qui avait été décrit à l'époque comme une campagne "agressive" de forage de gaz dans la région.

La Turquie `` n'hésitera pas '' à faire mijoter des tensions

Le US Geological Survey a estimé en 2010 qu'une moyenne de 1,7 milliard de barils de pétrole récupérable et une moyenne de 3,5 billions de mètres cubes de gaz récupérable pourraient être trouvés dans la province du bassin du Levant, en Méditerranée orientale. Le bassin du Levant se trouve en grande partie dans les eaux chypriotes et israéliennes de la Méditerranée orientale.

"La Turquie n'hésitera pas à doubler sa stratégie pour la Méditerranée orientale", a déclaré Emre Peker, directeur de la société de conseil Europe au risque politique Eurasia Group, à CNBC par téléphone.

a large ship in a body of water: A view of Turkey's drillship 'Yavuz' operating in the Mediterranean Sea on August 07, 2019. © Fourni par CNBC Une vue du navire de forage turc 'Yavuz' opérant dans la mer Méditerranée le 7 août 2019.

"La Turquie est prête à escalader parce qu'elle peut se permettre de le faire avec Chypre, et elle peut se permettre de le faire avec la Grèce . Pour le moment, il peut également se permettre de le faire avec la France car il sait que la France n'a pas de soutien institutionnel de l'UE ou de Berlin pour adopter une position plus belliciste », a déclaré Peker.

"Les raisons à cela sont doubles: de toute évidence, l'UE est en proie à la crise de Covid et plus tôt dans l'année, nous avons vu un risque résurgence d'une crise migratoire avec (le président turc Recep Tayyip) Erdogan menaçant de libérer 3 millions réfugiés en Europe. "

Peker a déclaré que l'UE avait répondu efficacement aux commentaires d'Erdogan à l'époque, mais ce n'était guère plus qu'une «solution à court terme».

Frontières, migrants, putsch… le torchon brûle entre la Turquie et la Grèce .
De nombreuses pommes de discorde empoisonnent les relations entre la Turquie et la Grèce en plein bras de fer sur le gaz en Méditerranée orientale. Jusqu'où ira le bras de fer entre Ankara et Athènes ? Alors que les tensions montent entre la Grèce et la Turquie sur les gisements de gaz en Méditerranée orientale, de nombreuses pommes de discorde opposent les deux pays, tous deux membres de l'Otan. La Turquie et la Grèce, qui ont frôlé la guerre en 1996 à cause de deux îlots inhabités en mer Egée, se disputent depuis des décennies l'étendue de leurs eaux territoriales respectives.

usr: 0
C'est intéressant!