•   
  •   

Monde `` Chef sage '': le monde réagit à la mort du dirigeant koweïtien Cheikh Sabah

23:12  29 septembre  2020
23:12  29 septembre  2020 Source:   aljazeera.com

Sabah: Les sondages ouverts lors d'un test clé pour Muhyiddin

 Sabah: Les sondages ouverts lors d'un test clé pour Muhyiddin Élection de Malaisie © Les électeurs portant des masques faciaux pour aider à freiner la propagation du coronavirus attendent leur tour à un pollin ...

Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah wearing a hat: World leaders have praised Kuwait's Emir Sheikh Sabah al-Ahmad al-Sabah for his efforts at diplomacy [File: Stephanie McGehee/Reuters] © Les dirigeants mondiaux ont félicité l'émir du Koweït Sheikh Sabah al-Ahmad al-Sabah pour ses efforts de diplomatie ... Les dirigeants mondiaux ont fait l'éloge de l'émir du Koweït Sheikh Sabah al- Ahmad al-Sabah pour ses efforts de diplomatie [Fichier: Stephanie McGehee / Reuters]

Hommages et condoléances afflués de partout dans le monde arabe pour le défunt dirigeant du Koweït, l'émir Sheikh Sabah al-Ahmad al-Jaber al-Sabah, comme plusieurs pays du Golfe et la région plus large a annoncé des périodes de deuil.

Le monarque de 91 ans, décédé dans un hôpital aux États-Unis après y être allé à des fins médicales depuis juillet, a été salué comme «l'émir de l'humanité» et un «chef avisé» par ses homologues.

pour le ministre du Sabah pourrait briser les liens

 pour le ministre du Sabah pourrait briser les liens Le choix du parti au pouvoir en Malaisie (Bloomberg) - La coalition au pouvoir en Malaisie a nommé lundi son candidat au poste de ministre en chef dans l'État clé de Sabah, dans une mesure qui pourrait briser les liens entre les partis derrière le Premier ministre Muhyiddin Yassin.

Son demi-frère, le prince héritier Cheikh Nawaf al-Ahmad al-Sabah, 83 ans, a été annoncé comme le nouvel émir par le cabinet du pays.

Ayant dirigé la politique étrangère du Koweït pendant plus de 50 ans, le rôle de chef de file du Koweït par Cheikh Sabah depuis 2006 a également été marqué par des efforts visant à calmer les conflits régionaux.

Il a maintenu de bonnes relations avec l'Iran, qui est considéré comme un rival par de nombreux pays du Golfe, et a maintenu des liens avec le Qatar lorsque plusieurs autres pays du Golfe ont rompu leurs liens de façon spectaculaire en 2017.

Les dirigeants régionaux ont pleuré l'émir.

"Aujourd'hui, nous avons perdu un grand frère et un dirigeant avisé… qui n'a ménagé aucun effort pour l'unité arabe", a déclaré le roi Abdallah de Jordanie sur Twitter en annonçant une période de deuil de 40 jours dans le royaume à partir de mardi. Traduction

Décès de l'émir du Koweït, doyen de la diplomatie dans le Golfe

  Décès de l'émir du Koweït, doyen de la diplomatie dans le Golfe L'émir du Koweït, cheikh Sabah Al-Ahmad Al-Sabah, décédé mardi à l'âge de 91 ans, fut un doyen de la diplomatie dans un Golfe tourmenté par plus de cinq décennies de crises et de conflits ayant impliqué son pays. L'émir du Koweït, cheikh Sabah al-Ahmad al-Sabah est mort, mardi 29 septembre, à 91 ans, a annoncé le palais royal de ce riche pays pétrolier du Golfe. "C'est avec une grande tristesse et un grand chagrin que nous pleurons () la mortL'émir du Koweït, cheikh Sabah al-Ahmad al-Sabah est mort, mardi 29 septembre, à 91 ans, a annoncé le palais royal de ce riche pays pétrolier du Golfe.

: Aujourd'hui, nous avons perdu un grand frère et un chef sage qui aimait la Jordanie. Son Altesse Cheikh Sabah Al-Ahmad, que Dieu lui fasse miséricorde, était un dirigeant exceptionnel et un émir de l'humanité et de la morale, et a consacré sa vie au service de son pays et de sa nation. Il n'a pas hésité, dans ses efforts bienveillants, à tout mettre en œuvre pour unir les rangs arabes. Les dirigeants du

des Émirats arabes unis et de l'Égypte ont également pleuré le cheikh Sabah en disant qu'il était un grand dirigeant, et chacun a annoncé une période de deuil de trois jours.

«Le monde arabe et musulman a perdu l’un de ses dirigeants les plus précieux», a déclaré le président égyptien Abdel Fattah el-Sissi dans un tweet.

Traduction: Je pleure avec beaucoup de tristesse et de tristesse la mort de feu Cheikh Sabah al-Ahmad al-Jaber al-Sabah. Le monde arabe et islamique a perdu le chef de ses hommes les plus précieux.

L'émir cheikh Sabah al-Ahmad al-Sabah, dirigeant du Koweït, décède à 91 ans

 L'émir cheikh Sabah al-Ahmad al-Sabah, dirigeant du Koweït, décède à 91 ans L'émir koweïtien de 91 ans, Sheikh Sabah al-Ahmad al-Sabah, est décédé. Sheikh Sabah a dirigé le pays depuis 2006 et a dirigé sa politique étrangère pendant plus de 50 ans. La télévision d'État a annoncé sa mort mardi matin (heure locale) après avoir interrompu la programmation régulière pour couper aux versets coraniques, un geste qui signifie souvent la mort d'un membre senior de la famille dirigeante de l'État arabe du Golfe. "Avec beaucoup de tristesse et de tristesse, nous pleurons ...

Bahreïn a déclaré que le Koweït avait perdu un «chef sage, un émir de l'humanité qui aimait ce qui est bon pour le peuple». L’émir du Qatar, le cheikh Tamim bin Hamad Al Thani, a annoncé une période de deuil de trois jours pour son pays, les drapeaux devant être abaissés en berne.

Sheikh Tamim a décrit le défunt dirigeant koweïtien comme «un grand dirigeant qui était sage, modéré et orienté sur le long terme, et qui a consacré sa vie au service de son pays».

S'adressant à Al Jazeera, l'ambassadeur du Qatar en Russie, Fahad Al Attiyah, a déclaré que la plus grande qualité du défunt dirigeant était «son intégrité et son engagement envers la vérité».

«Cheikh Sabah avait démontré qu'il était un homme qui cherchait à écouter les autres et à leur donner le temps d'entendre leurs doléances», a déclaré Al Attiyah, parlant de Moscou. «Toutes ces qualités ont fait de lui la personne en qui les gens ont confiance pour leurs problèmes.»

Même les parties rivales du Yémen - qui n’ont pas encore trouvé de solution politique à la guerre qui dure depuis des années - ont rendu hommage à l’émir mardi.

Koweït: après la mort de l'émir, quid de la politique régionale de l’émirat?

  Koweït: après la mort de l'émir, quid de la politique régionale de l’émirat? L’émir du Koweït Sabah al-Ahmad al-Sabah est mort ce 29 septembre à 91 ans. Il régnait depuis 2006 mais avait auparavant été ministre des Affaires étrangères du Koweït pendant des décennies, notamment à l'époque de l'invasion de l'émirat par l'Irak de Saddam Hussein en 1990. Le demi-frère de l'émir Nawaf al-Ahmad al-Sabah va lui succéder. Mais au-delà de cette succession se pose la question du positionnement du Koweït dans une région en pleine évolution. Ces dernières années, le Koweït a multiplié les efforts de médiation dans les crises qui ont secoué sa région.

Le ministre des Affaires étrangères du Yémen, Mohammad al-Hadhrami, a présenté ses «sincères condoléances à nos frères du Koweït» sur Twitter.

Pendant ce temps, le porte-parole des rebelles houthis Mohammed Abdulsalam a tweeté que les rebelles «n'oublieront jamais la position [de l'émir] en faveur des négociations de paix… l'amour pour le Yémen et le désir d'éteindre le feu de la guerre».

Le roi saoudien Salman et le prince héritier Mohammed ont également pleuré le dirigeant koweïtien, louant ses «réalisations et efforts» pour servir son pays et la région. Le président turc de

, Recep Tayyip Erdogan, a également écrit un tweet en arabe exprimant son chagrin et ses condoléances pour la mort de Sabah.

Traduction: Avec beaucoup de tristesse et de tristesse, nous avons reçu la nouvelle de la mort de l'émir du Koweït, Cheikh Sabah al-Ahmad al-Jaber al-Sabah. Au nom du peuple turc, j'exprime mes condoléances et ma sincère sympathie au peuple frère koweïtien, en demandant à Dieu tout-puissant de bénir le défunt de sa miséricorde. Le secrétaire général de l'ONU

, Antonio Guterres, a décrit Sabah comme «un symbole extraordinaire de sagesse et de générosité, un messager de paix, un bâtisseur de ponts».

Mary Robinson, présidente de l'organisation internationale non gouvernementale de personnalités publiques connue sous le nom de The Elders, a décrit le cheikh Sabah comme «une force de modération, de raison et de continuité».

Plus tôt ce mois-ci, le président Donald Trump a décerné la Légion du mérite des États-Unis, commandant en chef du grade, à Sheikh Sabah dans ce que la Maison Blanche a déclaré être la première fois que cet honneur était donné depuis 1991. Le fils aîné de l'émir, Sheikh Nasser, a accepté le prix.

Le nouveau dirigeant du Koweït, Sheikh Nawaf: un homme d'État aîné modeste .
© Yasser Al-Zayyat Cheikh Nawaf, à droite, prend ses fonctions alors que le Koweït lutte contre la pandémie de coronavirus, qui a entraîné une forte baisse des prix du pétrole et de graves répercussions économiques pour les États du Golfe Cheikh Nawaf al-Ahmad Al-Sabah, nommé dirigeant du Koweït après la mort de son demi-frère, est un ancien homme d'État qui a occupé de hautes fonctions pendant des décennies mais qui a acquis la réputation d'être modeste et discret.

usr: 3
C'est intéressant!