•   
  •   

Monde «Ils se réveillent et pleurent»: les Azerbaïdjanais en fuite hantés par les bombardements

21:06  12 octobre  2020
21:06  12 octobre  2020 Source:   independent.co.uk

A Stepanakert, la crypte de Sainte-Mère de Dieu pour se protéger des roquettes

  A Stepanakert, la crypte de Sainte-Mère de Dieu pour se protéger des roquettes Comme une scène d'image sainte, le cierge illumine en clair-obscur un cercle de visages graves, assemblés silencieusement sous un dôme de pierre autour d'un lit de fortune et quelques bancs de sacristie. Pas de caveau dans cette cathédrale trop récente, consacrée en 2019, pour accueillir béatifiés et martyrs, mais des chapelles attenantes à la vaste salle de marbre, où les déplacés sont installés par famille autour d'un matelas, d'un banc deDans la crypte de la cathédrale Sainte-Mère de Dieu, des habitants de Stepanakert, la capitale du Nagorny Karabakh, territoire séparatiste azerbaïdjanais peuplé en majorité d'Arméniens, ont trouvé refuge pour échapper aux bombardements azerbaïdjanais.

Le tonnerre des obus explosifs est venu des montagnes du Haut-Karabakh alors que Gultekin Rakhimova lavait trois minuscules chemises dans un seau rouillé près d'un puits.

Fatma Suleymanova, 80, o fled Terter due to the ongoing conflict © Bulent Kilic Fatma Suleymanova, 80 ans, a fui Terter en raison du conflit en cours

Les trois petits enfants du réfugié au visage robuste n'ont pas dormi correctement depuis que tout le monde a fui les roquettes qui ont plu sur leurs maisons du côté azerbaïdjanais de la ligne de front il y a deux semaines.

a group of people posing for the camera: People gather at the blast site hit by a rocket © Bulent Kilic Les gens se rassemblent sur le site de l'explosion touché par une roquette

"Ils se réveillent et pleurent. Ils font des cauchemars parce que les morts reviennent dans leurs rêves", a déclaré la femme de 42 ans tandis qu'un de ses garçons lançait des cailloux à un coq sur le terrain de leur nouvelle maison dans un lycée du village.

Les victimes civiles, cibles des combats dans le Haut Karabakh

  Les victimes civiles, cibles des combats dans le Haut Karabakh Azerbaïdjanais et Arméniens, qui démentent systématiquement les succès militaires annoncés par le camp ennemi, s'accusent aussi mutuellement de viser des civils. © AFP Des habitations ont été détruites dans la ville de Stepanakert. C'est un nouveau tournant dans le conflit du Haut Karabakh. Après huit jours de combats entre forces séparatistes arméniennes et armée azerbaïdjanaise, l'inquiétude grandit concernant la population civile. Depuis vendredi, Stepanakert, la capitale du Nagorny Karabakh, est la cible de frappes d'artillerie, forçant la population à se terrer.

a pile of luggage sitting on top of a car: There was only a brief lull in fighting © BULENT KILIC Il n'y a eu qu'une brève accalmie dans les combats

"Psychologiquement, ils ne sont pas en très bon état."

Le gouvernement azerbaïdjanais a mis en place un réseau d'abris pour réfugiés autour de sa frontière avec la région sanglante qu'il dispute avec les Arméniens de souche depuis des générations.

Celui vers lequel Rakhimova s'est enfui dans le village d'Otuzikiler lorsque les violents combats ont repris le 27 septembre abrite désormais 299 personnes et est complet.

Ils ont parcouru les 20 kilomètres (12 miles) à pied et en voiture dans un courant continu tandis que les combats grondaient dans les montagnes au-dessus de leur tête.

a group of people standing in front of a crowd: Women react as rescuers search for victims or survivors at a blast site © Bulent Kilic Les femmes réagissent lorsque les sauveteurs recherchent des victimes ou des survivants sur un site d'explosion

Des obus se sont écrasés dans les vergers de pommiers environnants tandis que d'autres sont tombés sur leur route poussiéreuse.

Karabakh: quand la tornade "Smertch" s'abat

  Karabakh: quand la tornade "Smertch", ou tornade en russe : terriblement évocateur, ce nom revient comme un leitmotiv dans les rues de Stepanakert, la capitale de la République auto-proclamée du Nagorny Karabakh, pilonnée par les forces azerbaïdjanaises. Au terme de bombardements particulièrement soutenus dans la nuit de mardi à mercredi, trois habitations accolées ont été entièrement soufflées sur les hauteurs de la ville, à proximité du Parlement local, selon des journalistes de l'AFP.

Tout le monde n'a pas réussi à s'en sortir vivant.

"Les gens sur la route étaient en train de mourir", a déclaré Fatma Suleymanova en suspendant du linge fraîchement lavé sur des cordes attachées aux poteaux du terrain de jeu de l'école.

a car parked in front of a building: Hundreds of Azerbaijani people who fled fighting in Nagorno-Karabakh have found a new home in a village grammar school © Kadir DEMIR Des centaines d'Azerbaïdjanais qui ont fui les combats au Haut-Karabakh ont trouvé une nouvelle maison dans un lycée de village

"Deux de nos voisins ont été tués par un obus", a déclaré le retraité.

- «Difficile» -

Tout, de la maison de campagne de l'école Otuzikiler aux couloirs et aux buanderies, a été transformé en quartiers d'habitation remplis de lits simples.

Chacun a une couverture usée mais pas d'oreiller. Une pièce de la taille d'une petite cuisine avait quatre lits pour une famille de six personnes.

"Nous avons laissé toutes nos affaires, tout ce dont nous avons besoin. Bien sûr, c'est difficile", a déclaré Natavan Rakhimova, la cousine de Gultekin Rakhimova.

Nagorny Karabakh: Bakou et Erevan dénoncent des violations du cessez-le-feu

  Nagorny Karabakh: Bakou et Erevan dénoncent des violations du cessez-le-feu L'Arménie et l'Azerbaïdjan s'accusaient mutuellement samedi de violations du cessez-le-feu censé être entré en vigueur à midi heure locale (08H00 GMT), négocié avec Moscou après près de deux semaines de combats intenses pour la région séparatiste du Nagorny Karabakh. Après une matinée de combats, le calme n'a régné que brièvement à l'entrée en vigueur du cessez-le-feu, avant que les deux camps ne s'accusent à nouveau d'attaques. "L'Arménie violeAprès une matinée de combats, le calme n'a régné que brièvement à l'entrée en vigueur du cessez-le-feu, avant que les deux camps ne s'accusent à nouveau d'attaques.

"C'est un lourd fardeau."

Les bombardements qui résonnaient autour d'eux se sont calmés lorsque les parties en guerre ont signé samedi un cessez-le-feu humanitaire à Moscou.

Mais ce n'est qu'une brève accalmie qui a permis à certains réfugiés de rentrer chez eux et de récupérer ce qu'ils pouvaient de leurs affaires avant de repartir en courant.

La trêve a semblé oubliée au moment où un missile a tué 10 civils dimanche dans la deuxième ville d'Azerbaïdjan, Ganja.

Les bruits sourds entendus autour d'Otuzikiler lundi ont commencé le matin et sont devenus incessants l'après-midi.

Plus de 500 personnes ont été tuées depuis que les combats ont éclaté, dont plus de 60 civils des deux côtés.

- Defiant -

L'ambiance à l'intérieur de l'école allait de la lassitude au défi.

"Bien sûr, nous voulons rentrer", a déclaré Siyafir Bagirova assise sur son lit de camp sous un portrait encadré du président azerbaïdjanais Ilham Aliyev.

"Nous vivons dans un lycée pour enfants. Comment pourrions-nous vouloir rester ici?"

Les réfugiés ont déclaré que leurs repas étaient composés de riz et de sarrasin. Certains achètent également des légumes dans les étals du bord de la route.

Mais personne à qui l'AFP ne s'est entretenu n'a regretté les combats car ils pensaient que les forces azerbaïdjanaises étaient en hausse.

Sakhir Huseinov a déclaré qu'il avait emmené sa famille hors du village de première ligne de Terter parce que "les enfants étaient effrayés par le bruit des bombardements".

Mais le jeune père a dit qu'il avait dit à ses enfants que la souffrance était temporaire et valait le prix de la reconquête de ce que les Azerbaïdjanais considèrent comme leurs terres ancestrales.

"Mon frère est maintenant là, en train de se battre," dit Huseinov en faisant rebondir son jeune fils sur ses genoux.

"Je dis à mes enfants: il y a une guerre, les Arméniens nous bombardent. C'est pourquoi nos frères se battent et nos cœurs sont avec eux."

zak / mm / ach

Cessez-le-feu non respecté au Haut-Karabakh : à qui la faute ? .
L'Arménie et l'Azerbaïdjan se rejettent la responsabilité, alors que les deux pays avaient annoncé samedi avoir conclu une "trêve humanitaire".En début de journée, la porte-parole du ministère arménien de la Défense, Chouchan Stepanian, avait elle rapporté des tirs d'artillerie et de roquettes azerbaïdjanais au nord et au sud du front, durant les trois heures ayant suivi le début de la trêve. L'armée du Nagorny Karabakh a également fait état d'une attaque ennemie le matin dans le sud, déplorant "des pertes et blessés des deux côtés".

usr: 1
C'est intéressant!