•   
  •   

Monde Polémique du #sofagate : l'affront protocolaire vécu par Ursula von der Leyen à Ankara

06:10  08 avril  2021
06:10  08 avril  2021 Source:   msn.com

#Sofagate : la provocation sexiste subie par Ursula von der Leyen massivement condamnée

  #Sofagate : la provocation sexiste subie par Ursula von der Leyen massivement condamnée Lors d’une rencontre à Ankara, la présidente de la Commission européenne a été reléguée à une place sur le canapé, tandis que le président du Conseil européen a eu droit à une chaise, aux côtés du président turc. Un affront protocolaire largement dénoncé comme sexiste. © Xinhua/ABACA Ursula von der Leyen, Charles Michel et Recep Tayyip Erdogan à Ankara, le 6 avril. « Humiliation », « provocation », « mépris » ...

Ursula von der Leyen a manifesté son incompréhension et son agacement. Mais elle n'est pas allée au-delà. Venue sur place à la demande des Vingt-Sept pour tenter d'amorcer une normalisation dans les relations entre l'UE et la Turquie, il n'était pas question pour «VDL» que la rencontre avec le président turc tourne court. Mais les propos fermes et clairs sur les droits des femmes en Turquie qu'elle a tenus après la réunion, lors de sa conférence de presse, ne sont certainement pas étrangers au « SofaGate ». «La présidente von der Leyen a été surprise.

Un affront a été infligé mardi à la présidente de la Commission européenne, l'Allemande Ursula von der Leyen , placée en retrait sur un divan lors de la réunion des présidents des institutions de l'UE avec le président turc Recep Tayyip Erdogan à Ankara . Ursula von der Leyen prend ensuite place sur un canapé, en retrait des deux hommes, face au ministre turc des affaires étrangères, dont la fonction lui est inférieure dans la hiérarchie protocolaire . "Mme von der Leyen attend d'être traitée selon les règles protocolaires et elle a demandé à ses services de faire en sorte que ce genre d'incidents ne

Un extrait de la vidéo publiée par la présidence turque lors de l'arrivée des deux dirigeants de l'UE à Ankara pour leur rencontre avec Recep Tayyip Erdogan. © AFP - - Un extrait de la vidéo publiée par la présidence turque lors de l'arrivée des deux dirigeants de l'UE à Ankara pour leur rencontre avec Recep Tayyip Erdogan.

C’était au départ une tempête dans un verre d’eau qui se transforme petit à petit en polémique et en quasi-incident diplomatique : lors de la visite en Turquie du président du Conseil européen Charles Michel et de la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen, le président turc Reçep Tayyip Erdoğan paraît la reléguer loin de lui et Charles Michel. Misogynie ou camouflet, les commentaires vont en tout bon train en Europe, surtout à l’occasion d’une visite où les Européens dénoncent le retrait de la Turquie de la convention d’Istanbul contre les violences faites aux femmes.

Entre « affront » et couac protocolaire, le « Sofagate » sème le trouble entre l’UE et la Turquie

  Entre « affront » et couac protocolaire, le « Sofagate » sème le trouble entre l’UE et la Turquie Les images de la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen ne sachant où s’asseoir lors d’une rencontre avec Recep Tayyip Erdogan ont déclenché des accusations de sexisme envers Ankara. Une séquence justifiée par le protocole, mais qui laisse des images « désolantes ».Sur celles-ci, Ursula von der Leyen se tient debout, désemparée, alors que Recep Tayyip Erdogan et le président du Conseil européen Charles Michel prennent place dans des fauteuils. Aucun siège ne semble avoir été prévu pour elle à leurs côtés. La présidente murmure un « Hum… » interloqué avant de s’asseoir sur un canapé, en retrait.

Finalement, Ursula von der Leyen s’est assise sur un canapé beige, en retrait des deux hommes et en face du ministre turc des affaires étrangères. « La présidente von der Leyen a été surprise. Elle a décidé de passer outre et de donner la priorité à la substance sur le protocole. Sans doute parce que Charles Michel, qui entretient des relations très difficiles avec Ursula von der Leyen dès lors qu’il s’agit de politique étrangère, ne voyait pas où était le problème. Ses services avaient en effet envoyé quelqu’un à Ankara , pour analyser les choix du protocole turc pour la réunion qui s’annonçait, et

Le “ Sofagate ”. C’est ainsi que de nombreux journaux ont rebaptisé l’incident diplomatique qui a eu lieu, le jeudi 6 avril, à Ankara . Ce jour-là, le président turc, Recep Tayyip Erdogan, reçoit le président du conseil européen, Charles Michel, et la présidente de la Commission, Ursula von der Leyen , dans le cadre d’une visite censée relancer la coopération entre la Turquie et l’Union européenne (UE) sur plusieurs points.

Avec notre correspondant à Bruxelles, Pierre Bénazet

L’arrivée des deux dirigeants européens dans les salons protocolaires de la présidence turque a été filmée et on y voit Ursula von der Leyen émettre un « hum » de dépit et de désapprobation en constatant qu’un seul siège a été prévu pour Charles Michel à côté de Reçep Tayyip Erdoğan et qu’elle devra s’asseoir plus loin dans un canapé.

« La présidente, clairement, a été surprise mais quelle que soit sa surprise, elle a préféré donner la priorité à la substance sur des questions de protocole ou de forme, explique Éric Mamer, porte-parole de la Commission européenne. Le rang protocolaire de la présidente est exactement le même que celui du président du Conseil européen. D’habitude, lorsqu’elle se rend dans un pays étranger, elle est traitée exactement de la même manière que le serait le président du Conseil européen. »

L’incident fait beaucoup de bruit au sein des institutions européennes. Au Parlement européen, des députés accusent Charles Michel d’avoir fait acte de muflerie en ne proposant pas la place d’honneur à Ursula von der Leyen.

La Turquie pourra toujours souligner qu’en réalité l’UE accorde à la présidente de la commission un rang protocolaire inférieur à celui du président du conseil, il n’en reste pas moins que la scène paraît nettement rabaisser Ursula von der Leyen et donc la Commission, ce qui peut très bien être vu comme un signe de mépris envers l’Union européenne.

Ursula von der Leyen est laissée debout par ses homologues masculins en Turquie .
Leader turc RECEP TAYYIP ERDOGAN 'S Rencontre mardi avec les deux présidents de l'Union européenne a soulevé des sourcils après la présidence de la Commission européenne Ursula von der Leyen semblait être Debout debout tandis que ses homologues mâles se sont installés dans deux chaises dorées au point focal de la pièce.

usr: 1
C'est intéressant!