UK News: Americans and Brits Have Been Fighting Over the English Language for Centuries. Here’s How It Started - PressFrom - United Kingdom
  •   
  •   

UK NewsAmericans and Brits Have Been Fighting Over the English Language for Centuries. Here’s How It Started

05:55  13 june  2019
05:55  13 june  2019 Source:   time.com

Norwich and Villa fighting to sign Opare

Norwich and Villa fighting to sign Opare Norwich and Aston Villa are reportedly fighting it out to land Antwerp defender Daniel Opare this summer. As reported by The Pink’Un, Norwich are interested in a deal to bring the defender to England ahead of next season. The report claims that Norwich and Villa are both leading the race to sign him, having both been promoted to the Premier League – with the former as champions and the latter as play-off winners. Opare made 23 league appearances for Antwerp this season as they secured a Europa League spot in the top tier of Belgian football. He has been capped 18 times by Ghana at international level and has played for Real Madrid B earlier in his career.

Americans and Brits Have Been Fighting Over the English Language for Centuries . Here ’ s How It Started . The British and Americans have never gotten along very well where the English language is concerned. British mockery and indignation over what Americans were doing with and

@Queen_UK I was actually born in West Hartford, where the first American dictionary was assembled by Noah Webster.

Americans and Brits Have Been Fighting Over the English Language for Centuries. Here’s How It Started © Buyenlarge/Getty Images Noah Webster. Born 1758-died 1843. The schoolmaster of the republic; portrait shown in front of dictionary, books, inkwell & desk, 19th century.

The British and Americans have never gotten along very well where the English language is concerned. British mockery and indignation over what Americans were doing with and to the language began long before Independence, but after that it blossomed into a fully-fledged, ill-spirited, relentless attack that is still going on today.

The conservative British politician and Brexit supporter Jacob Rees-Mogg, for example, has been defended as “one who dares to eschew the current, Americanized, mode of behaviour, speech, and dress.” In our own time, as has been the case for more than two centuries, fights about nationalism easily turn into skirmishes over language.

Brits are less likely to escape poverty than at any time since the crash

Brits are less likely to escape poverty than at any time since the crash One in six people in modern Britain is living in poverty, according to new figures from the Office for National Statistics (ONS). A new study reveals British people are also less likely to escape poverty than at any time since the depths of the financial crisis in 2008. More than one in three people in Britain could not cope financially with unexpected expenses in 2017, the latest year with available figures. One in five cannot afford a one-week holiday a year. Poverty levels in Britain are the 12th highest of the 28 countries that make up the EU. At 17%, they were found to be similar to poverty rates in Malta and Portugal. An estimated 2.

There are many, many evolving regional British and American accents, so the In 19th century English , a slagger was a workman in a blast furnace whose job it was to siphon off the Language from another Native American tribe, the Choctaw, had been used during World War I under a similar

Americans today pronounce some words more like Shakespeare than Brits do… but it ’ s in 18th- Century England where they’d really feel at You might also like: • The tiny US island with a British accent • How Americanisms are killing the English language • Why British English is full

British ridicule of American ways of speaking became a vitriolic and crowded sport in the 18th and 19th centuries. New American words were springing up seemingly out of nowhere, and the British had no clue what many of them meant.

Video: Does Meghan Markle Have a British Accent? Watch and Listen (Buzz60)

Although he greatly admired America and Americans, the expatriate Scottish churchman John Witherspoon, a signer of the Declaration of Independence and member of Congress, had no taste for the language he heard cropping up in all walks of life in the country.

“I have heard in this country,” he wrote in 1781, “in the senate, at the bar, and from the pulpit, and see daily in dissertations from the press, errors in grammar, improprieties and vulgarisms which hardly any person of the same class in point of rank and literature would have fallen into in Great Britain.” Among the Americanisms he said he heard everywhere were the use of “every” instead of “every one” and “mad” for “angry.” He particularly disliked “this here” or “that there.”

More Americans were shot to death by March 6 this year than died on D-Day

More Americans were shot to death by March 6 this year than died on D-Day By late April, more had died than were killed among all Allied forces.

Here at Pearson English , we have explored some of these recent changes to the English language . The rise in popularity of internet slang has seen phrases His response to the naysayers who claim it is damaging the English language is to point out that abbreviations have been around for a long time.

English speakers first started colonising America more than 400 years ago. Since then, American English has been evolving, influenced by It starts with the identities of the first American English speakers. Four hundred years ago, the colonies were particularly attractive to people who were

The British cringed over new American accents, coinages and vulgarisms. Prophets of doom flourished; the English language in America was going to disappear. “Their language will become as independent of England, as they themselves are,” wrote Jonathan Boucher, an English clergyman living in Maryland.

Frances Trollope, mother of the novelist Anthony Trollope, was disgusted by “strange uncouth phrases and pronunciation” when she travelled in America in 1832. “Here then is the ruination of our classic English tongue,” mourned the British engineer, John Mactaggart.

Even Thomas Jefferson found himself on the receiving end of an avalanche of British mockery, as The London Magazine in 1787 raged against his propensity to coin Americanisms: “For shame, Mr. Jefferson. Why, after trampling upon the honour of our country, and representing it as little better than a land of barbarism – why, we say, perpetually trample also upon the very grammar of our language? … Freely, good sir, will we forgive all your attacks, impotent as they are illiberal, upon our national character; but for the future, spare – O spare, we beseech you, our mother-tongue!”

'Summer, why have you forsaken us?': Drenched Brits are driven to despair as a fourth day of 'treacherous' flash floods leaves motorists stranded in their cars and train tracks submerged

'Summer, why have you forsaken us?': Drenched Brits are driven to despair as a fourth day of 'treacherous' flash floods leaves motorists stranded in their cars and train tracks submerged More than 90 flood warnings and alerts have been imposed across England, with people in the Midlands rescued from their cars after getting stuck driving through deep water.

Here are some of the changes of which American English has been accused. One is that the English are ruining the language , for in each and every case the American situation represents an older form Gayle started life as a language spoken by gay men. But its use has shifted over time.

We may have invented the English language but that doesn’t mean our version is always understood by those who share our mother tongue. Despite how it sounds, this is a formal greeting and not an invitation for commentary on a person’ s Don’t expect Americans to even attempt a translation here .

Americans and Brits Have Been Fighting Over the English Language for Centuries. Here’s How It Started © Getty The national flags of USA and UK line the Mall in central London during a visit by the American President. The distant flag is the Royal Standard above Buckingham Palace Might be used to illustrate the relationship between two countries But such protests did not stop Americans from telling the British to mind their own business, as they continued to use the language the way they felt they needed to in building their nation.

Independence, it was felt by many, was a cultural as well as political matter that could never be complete without Americans taking pride in their own language. On the part of the more zealous American patriots like Thomas Jefferson and Noah Webster, the goal was national unity fostered by a conviction that Americans now ought to own and possess their own language. Jefferson led the charge by declaring war against Samuel Johnson’s famous Dictionary of the English Language, which continued to reign supreme for a century after its publication in 1755.

Unless Johnson were toppled from his perch as the sage of the English language, he argued, America could remain hostage to British English deep into the 19th century. Webster, the self-styled grammarian who egotistically claimed for himself the role of “prophet of language to the American people,” was by far the most hostile to British interference in the development of the American language. He wrote an essay entitled, “English Corruption of the American Language,” casting Johnson as “the insidious Delilah by which the Samsons of our country are shorn of their locks.”

'Unfashionable' old English sheepdog at risk of extinction as would-be owners opt for 'exotic' French bulldogs, Kennel Club warns

'Unfashionable' old English sheepdog at risk of extinction as would-be owners opt for 'exotic' French bulldogs, Kennel Club warns 'Unfashionable' old English sheepdog at risk of extinction as would-be owners opt for 'exotic' French bulldogs, Kennel Club warns

2. Aluminum = The British pronunciation is a tongue twister. It comes easier after a few tries. But, then you’re in danger of forgetting how to say it in American - English . 5. Ate = In Britain, this word has been traditionally pronounced “et.” Yep, just two letters. You’d think ate was already short enough.

American English (AmE, AE, AmEng, USEng, en-US), sometimes called United States English or U. S . English , is the set of varieties of the English language native to the United States .

“Great Britain, whose children we are,” he claimed, “and whose language we speak, should no longer be our standard; for the taste of her writers is already corrupted, and her language on the decline.”

Yet, not all Americans were on board with Webster’s ideas and many Americans fought back, thoroughly and lastingly mocking him for his egregious reforms of the language, especially spelling, as a way of banishing the persistent American subservience to British culture. Pointing to him, one of his many American enemies remarked, “I expect to encounter the displeasure of our American reformers, who think we ought to throw off our native tongue as one of the badges of English servitude, and establish a new tongue for ourselves. … the best scholars in our country treat such a scheme with derision.”

We have to give it to Webster that he did write, as he made a point of putting it in his title, the first comprehensive unabridged “American” dictionary of the language. That effort, such as it was, 30 years in the making, brought on the golden age of American dictionaries — that is, those written in the U.S.

Gallery: 51 Commonly Misspelled Words in English (24/7 Tempo)

The great historical irony, in light of decades of British ridicule of what Americans were doing with the language, is that Americans, like Webster’s superior and forgotten lexicographical rival Joseph Emerson Worcester, quickly surpassed British writers of dictionaries and continued to do so for more than half a century, until the birth of the monumental Oxford English Dictionary finally began to replace Johnson’s as Britain’s national dictionary.

Nonetheless, the flow of bad blood shed throughout the tortuous language and dictionary wars in the 19th century continued well into the 20th century, confirming that America and Britain were then and still are, as is often said, two nations “divided by a common language.” Divided, indeed, as with the same language they have always been able to understand their insults of one another.

Peter Martin is the author of the book The Dictionary Wars: The American Fight over the English Language (Princeton University Press 2019). He is also the author of the biographies Samuel Johnson and A Life of James Boswell. He has taught English literature in the United States and England.

MSN are empowering Women In Sport this summer. Find out more about our campaign and the charity fighting to promote the transformational and lifelong rewards of exercise for women and girls in the UK here.

Poll finds Americans are worried about asteroids, don’t care about the Moon.
As we creep closer to the 50th anniversary of the first Moon landing, NASA is doing its best to drum up support for a return mission that would see its astronauts once again roaming the lunar surface. 

—   Share news in the SOC. Networks

Topical videos:

usr: 1
This is interesting!